七零重生知青的乡下娇妻第96章 婆婆也是妈182(1 / 2)
周一的时候,有领导来了英语系。沈兰远远的看到了,觉得与自己没关系,就进了教室。
谁知道,第三节课的时候,导员一脸喜意地进来,“你们谁的英语口语好的请举手,现在学校来了外宾,英语老师不在,缺少翻译。原本这么好的机会,是不会给大一新生的,不过谁让我正好遇上。”
沈兰和刘迅齐齐举起了手,下面一节是自习课,做临时翻译也不会影响课业。
导员犹豫了一会,似乎不知道选谁,干脆一挥手:“现在也没有时间考核,你们两都去吧。”
沈兰和刘迅一起出来,沈兰才发现,来她们系的大领导,还是她的熟人。
系主任陪着的,不就是李老么?而在李老边上,金发碧眼的男同志,应该就是导员所说的外宾。
外宾正手舞足蹈跟李老说着什么,但是李老一头雾水,根本听不懂对方说什么。
此时显然不是叙旧的好时机,沈兰与刘迅一样,安静地跟在导员身后。
导员在系主任耳边轻声介绍了她们,系主任转而向李老和外宾介绍:“李老、史密斯先生,这两位是我们英语系的学生,沈兰和刘迅,请她们帮忙翻译。”
又跟沈兰和刘迅说:“两位同学,这一位是李老,这一位是史密斯先生。”
沈兰上前,向大家问好。又跟外宾同志也打了招呼。
刘迅平时看着大大方方,此时却像是慌了神,问个好也结结巴巴的。
李老正焦头烂额,看到沈兰简直像是看到救命稻草,冲沈兰招手,“沈兰,你快过来,你来帮我听听,史密斯先生说的是什么?”
沈兰有礼貌地请史密斯先生重复了一遍,史密斯先生似乎怕沈兰听不懂,还特意说得比较慢,又配上手势。
沈兰也曾经经常出席国外的时装展,史密斯的英语很标准,并没有什么难度。
听完史密斯的话,沈兰转而跟李老说:“李老,史密斯先生的意思,他们学校可以提供五个交换生的名额,由我们学校派往英语好的同学前往英国。”
李老松了一口气,“没问题,你帮我谢谢史密斯先生,我们也欢迎贵国的学生来华国学习。”
沈兰又翻译给史密斯听。
刘迅站在边上,嘴都张成了O型,看着沈兰一脸佩服,显然,继祝晴之后,沈兰又收获了一个小迷妹。
因为有沈兰的翻译,李老和史密斯交谈很愉快。
眼看下课铃响,系主任邀请他们去食堂吃个便饭,李老却要叫上沈兰,沈兰看着刘迅,“李爷爷,我能不能带上我同学?”
因为翻译已经完成,沈兰现在是以晚辈的身份跟李老提要求。
她和刘迅一起出来的,现在刘迅一个人回去,会很尴尬的。
李老呵呵,“一起是可以,不过她的那份饭票,你得帮她出。”
↑返回顶部↑